金鴗擘海什么意思？金鴗擘海四字成语意思解释、出处

成语名称：金鴗擘海

成语拼音：jīn yā bāi hǎi

繁体写法：金鴿擘海

成语注音：jīn yā bāi hǎi

意思解释：比喻力量强大，能够突破重重困难，达到目的。

字义分解：金（珍贵）+ 鴿（一种鸟类）+ 擘（分裂，分开）+ 海（大海）

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“吾闻之也，金鴿擘海，不遗余力。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人的力量强大，或形容事情难度极大，但仍有成功的可能。

使用场景：用于形容某人在困难面前不退缩，勇往直前，或形容某项事业具有极大的难度，但仍有望成功。

运用示例：

1. 他凭借自己的聪明才智，金鴿擘海，最终实现了自己的梦想。

2. 这个项目金鴿擘海，需要我们齐心协力，才能完成。

成语寓意：比喻在困难面前，只要有坚定的信念和强大的力量，就能突破重重难关，达到目标。

成语故事：相传，古代有一位勇士，名叫金鴿，他勇猛无比，力量强大。一次，他决定征服大海，为了证明自己的实力，他手持利剑，勇闯大海，最终成功征服了大海。

近义成语：力挽狂澜、披荆斩棘、破釜沉舟

反义成语：束手无策、一筹莫展、无所作为

成语辨析：金鴿擘海与力挽狂澜都表示有力量扭转局势，但金鴿擘海更强调力量强大，能够突破重重困难；而力挽狂澜则更强调扭转危局。

记忆技巧：金鴿擘海，勇闯大海。

成语接龙：海阔天空

英语翻译：Split the sea with a golden pheasant

俄语翻译：Разделить море с золотой фазаном

德语翻译：Das Meer mit einem goldenen Taucher durchbrechen

法语翻译：Diviser la mer avec un oiseau d'or

日语翻译：金鷺で海を切り裂く（かねがりでうみをきり割く）

西班牙语翻译：Dividir el mar con una paloma de oro