答案解析：1926年，中国考古学家李济在山西夏县进行的考古发掘，是标志着中国学者开始独立主持考古工作的一个重要事件。这次发掘的遗址是西阴村遗址，因此正确答案是C。

A选项“龙山镇”并非这次李济考古发掘的地点，故排除。

B选项“仰韶村”是著名的中国新石器时代遗址，但并非李济1926年发掘的地点，仰韶村的发掘是在1920年代由瑞典地质学家安特生主持的。

C选项“西阴村”正是李济在1926年发掘的遗址，这次发掘被认为是中国学者第一次自行主持的现代考古发掘，因此是正确答案。这次发掘对于中国考古学的发展具有里程碑意义，开启了中国学者在考古领域独立探索的新篇章。