蜂迷蝶恋什么意思？蜂迷蝶恋四字成语意思解释、出处

成语名称：蜂迷蝶恋

成语拼音：fēng mí dié liàn

繁体写法：蜂迷蝶戀

成语注音：fēng mí dié liàn

意思解释：比喻男女之间强烈的爱情。

字义分解：

- 蜂：蜜蜂，这里比喻追求爱情的人。

- 迷：迷恋，沉迷。

- 蝶：蝴蝶，这里也比喻追求爱情的人。

- 恋：爱恋，留恋。

成语出处：《诗经·周南·关雎》中的“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”可视为成语的出处，但并非成语本身。

感情色彩：褒义。

成语结构：主谓式。

成语语法：主语为“蜂”和“蝶”，谓语为“迷”和“恋”。

成语用法：用于形容男女之间的爱情。

使用场景：用于描述情侣之间的爱情故事，或者在爱情文学、影视作品中。

运用示例：

1. 春天来了，蜂迷蝶恋，大自然充满了生机。

2. 他们两个自从相识以来，便蜂迷蝶恋，无法自拔。

成语寓意：形容爱情的力量强大，能让人沉迷其中。

成语故事：没有特定的成语故事，但可以联想古代文学作品中描写爱情的情节。

近义成语：情投意合、心心相印

反义成语：无情无义、冷酷无情

成语辨析：蜂迷蝶恋强调的是爱情的强烈和沉迷，而情投意合则强调的是双方情感的相合。

记忆技巧：蜂和蝶都是追求爱情的象征，迷和恋都表示沉迷和留恋。

成语接龙：恋恋不舍

英语翻译：be passionately in love

俄语翻译：быть безумно влюбленным

德语翻译：verliebt sein

法语翻译：être amoureux passionnément

日语翻译：情熱的に恋をしている

西班牙语翻译：estar profundamente enamorado

成语造句：

1. 在这个浪漫的季节里，蜂迷蝶恋的景象无处不在。

2. 他们的爱情就像蜂迷蝶恋，经得起时间的考验。

3. 年轻人的爱情总是那么蜂迷蝶恋，充满激情。

4. 蜂迷蝶恋的爱情故事，让人感慨万分。

5. 这对情侣的蜂迷蝶恋，感动了周围所有的人。