食不暇饱什么意思？食不暇饱四字成语意思解释、出处

成语名称：食不暇饱

成语拼音：shí bù xiá bǎo

繁体写法：食不暇飽

成语注音：shí bù xiá bǎo

意思解释：形容非常饥饿，连饭都来不及吃饱。

字义分解：

- 食：吃

- 不：不

- 暇：空闲

- 饱：吃饱

成语出处：成语出自《汉书·食货志》，原文是“今世之食，食不暇饱，衣不暇暖。”

感情色彩：中性，带有一定的贬义色彩。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：成语作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容生活困苦、贫穷或者形容非常饥饿。

使用场景：用于描述生活贫困、饥饿的状态。

运用示例：

1. 在这个贫困山区，许多孩子食不暇饱，无法上学。

2. 由于战乱，那些难民食不暇饱，无家可归。

成语寓意：形容生活困苦，缺乏基本的生活保障。

成语故事：成语出自《汉书·食货志》，讲述了古代因为战乱和灾害，导致民不聊生，连吃饭都成了问题。

近义成语：饥肠辘辘、食不果腹、食不遑顾

反义成语：丰衣足食、食有丰盈、饱食终日

成语辨析：食不暇饱侧重于形容非常饥饿，无法吃饱；饥肠辘辘侧重于形容饥饿的感觉；食不果腹侧重于形容食物不足，无法吃饱；食不遑顾侧重于形容饥饿到无法顾及其他事情。

记忆技巧：成语中的“暇”字容易和“假”字混淆，注意区分。

成语接龙：饱经风霜、霜冷雪寒、寒来暑往、往日时光

英语翻译：to be too hungry to eat to one's fill

俄语翻译：не быть сытым

德语翻译：zu voller Hunger sein, nicht satt werden zu k?nnen

法语翻译：être trop affamé pour manger à sa faim

日语翻译：食べて満腹になる時間がない

西班牙语翻译：estar demasiado hambriento para comerse

成语造句：

1. 在那个战乱地区，许多居民食不暇饱，生活十分艰苦。

2. 由于连续的干旱，农民们的庄稼歉收，导致食不暇饱。

3. 在饥饿的年代，人们食不暇饱，无法顾及其他的美好生活。

4. 为了生存，他们不得不日夜奔波，食不暇饱地劳作。

5. 在这个贫困山区，孩子们食不暇饱，渴望得到更多的关爱和帮助。