谜语解析：这个谜面“新民报（公安用语）”和谜底“出生登记”的结合，是一个巧妙的文字游戏。在这里，“新民报”听起来像是报纸的名字，但结合“公安用语”这个提示，我们可以理解为公安部门在记录或报告新成员的信息。而“出生登记”正是公安部门记录新生儿的个人信息的行为，这里的“出生”与“新民”相呼应，意味着新加入的成员。因此，这个谜面的答案是“出生登记”。