谜语解析：这个谜语的解答是巧妙地结合了谜面中的文字游戏和金融机构的相关知识。

“瑜乃笑曰”中的“瑜”指的是周瑜，而“笑曰”表示他说话时的态度。结合“先生己知我病源”这句话，可以联想到周瑜与诸葛亮的故事，周瑜曾因自己的病痛而向诸葛亮请教。在这里，“病源”可以理解为周瑜的疾病源头，即“瑜病”。

“金融机构下楼”则暗示了金融机构的结构，通常金融机构有多个部门，其中“下楼”可能指的是机构的下层部分。

将这两个部分结合起来，“瑜病”即“瑜”加上“病”，在金融机构中，“病”可以看作是“币”，即货币，因此“瑜病”可以理解为“瑜币”，即“周瑜的货币”。

而“下楼”在这里则是指“结算中心”，因为结算中心是金融机构的一个部门，负责资金的结算和清算工作，相当于金融机构的“下层”。

因此，谜底“结算中心”就对应了谜面中的“瑜病”和“金融机构下楼”的含义。