谜语解析：这个谜语通过谐音和字面意义相结合的方式进行解答。

“遗孤子女要离开（夏令水果）”

- “遗孤子女”中的“遗孤”指的是没有父母的孩子，而“子女”则是指孩子。

- “要离开”意味着这些孩子即将离开某个地方。

结合“夏令水果”，这里的“夏令”指的是夏季期间，而“水果”则直接指明了是某种水果。

“西瓜”

- “西瓜”在汉语中发音为“xī guā”，其中“xī”和“遗孤”中的“遗”谐音，“guā”和“孤”谐音。

- “子女”在这里可以理解为西瓜子，因为西瓜切开后会看到里面的籽。

- “要离开”则可以理解为西瓜子从西瓜中脱落，离开西瓜本体。

所以，谜底“西瓜”巧妙地结合了谜面中的关键词，并通过谐音和字面意义解释了谜面所描述的情景。