随世沉浮什么意思？随世沉浮四字成语意思解释、出处

成语名称：随世沉浮

成语拼音：suí shì chén fú

繁体写法：隨世沈浮

成语注音：suí shì chén fú

意思解释：比喻随波逐流，顺应时势而变化。

字义分解：

- 随：跟随，顺应。

- 世：时代，社会。

- 沉：下沉，下降。

- 浮：浮起，上升。

成语出处：出自《后汉书·马援传》：“随世沉浮，吾不能为也。”

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：多用于形容人随波逐流，没有主见。

使用场景：适用于描述人生态度、处世哲学等方面。

运用示例：

1. 他在政治斗争中随世沉浮，没有坚定的立场。

2. 她随世沉浮，没有自己的原则。

成语寓意：强调在复杂多变的社会环境中，要有自己的原则和立场，不应随波逐流。

成语故事：此成语来源于《后汉书·马援传》，马援在政治斗争中，面对复杂多变的情况，坚决不随波逐流，保持自己的立场。

近义成语：随波逐流、随遇而安、随遇而安

反义成语：坚定不移、刚正不阿、铁心硬骨

成语辨析：随世沉浮与随波逐流相似，但随世沉浮更强调顺应时势，而随波逐流则强调没有自己的立场。

记忆技巧：通过成语中的“沉”和“浮”来记忆，表示上下浮动，顺应时势。

成语接龙：浮生若梦、梦境迷离、离群索居

英语翻译：be carried away by the current of the times

俄语翻译：плавать по течению

德语翻译：mit der Zeit schwimmen

法语翻译：se laisser emporter par la vague du temps

日语翻译：世間の流れに流される

西班牙语翻译：flotar con la corriente del tiempo

成语造句：

1. 在这个瞬息万变的时代，他选择了随世沉浮，不再追求名利。

2. 她随世沉浮，一直保持着低调的生活态度。

3. 他在职场中随世沉浮，学会了如何应对各种复杂的人际关系。

4. 他随世沉浮，逐渐失去了自己的梦想和追求。

5. 她随世沉浮，始终坚守着内心的善良和正义。