目睁口呆什么意思？目睁口呆四字成语意思解释、出处

成语名称：目瞪口呆

成语拼音：mù dèng kǒu dāi

繁体写法：目瞪口呆

成语注音：mù dèng kǒu dāi

意思解释：形容因惊讶或害怕而发愣，形容人惊讶得说不出话来的样子。

字义分解：目（眼睛）瞪（瞪大）口（嘴巴）呆（发愣）

成语出处：出处不详，该成语可能来源于民间口语。

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于形容人因惊讶、害怕等情绪而发愣，无法说话或动作。

使用场景：用于描述人在遇到令人惊讶或难以置信的事情时的表情和状态。

运用示例：

1. 听到这个消息，他目瞪口呆，半天说不出话来。

2. 看到眼前的奇迹，她目瞪口呆，不知所措。

成语寓意：该成语寓意着人们在面对一些超出预期的事情时，会表现出惊讶和无法言语的状态。

近义成语：瞠目结舌、张口结舌、瞠目瞪口

反义成语：从容不迫、泰然自若、若无其事

成语辨析：瞠目结舌、张口结舌、瞠目瞪口这三个成语都与惊讶有关，但具体用法略有不同。瞠目结舌侧重于形容因惊讶而无法说话；张口结舌侧重于形容因惊讶而说不出话来；瞠目瞪口则侧重于形容因惊讶而瞪大眼睛，嘴巴张得很大。

记忆技巧：记忆该成语可以结合其字义分解，即“目瞪口呆”意味着眼睛瞪大，嘴巴发愣。

成语接龙：呆若木鸡、鸡飞蛋打、打草惊蛇、蛇蝎心肠、肠断肝裂

英语翻译：be struck dumb with astonishment

俄语翻译：замирает от изумления

德语翻译：schockiert stehen

法语翻译：étourdi

日语翻译：口を開けて驚く

西班牙语翻译：estar boquiabierto con sorpresa