谜语解析：这个谜面中的“再度分离四十载”是一个关于艺人昵称的谜语。这里的“再度分离”指的是重新分开，而“四十载”则是指四十年。将这两个信息结合起来，可以理解为这个艺人的昵称与“四十年”有关。

谜底“芬芬”是一个昵称，其中“芬”字可以与“四十”相联系，因为“芬”字去掉“十”字后就是“分”，这与“再度分离”相呼应。而“芬芬”这个名字中的“芬”字重复，也可以看作是对“再度分离”的一种重复表达，即再次分离。

谜底“芬芬”与谜面“再度分离四十载”相符合，因为“芬芬”这个名字隐含了“再度分离”的含义，且与“四十”有关。