短垣自逾什么意思？短垣自逾四字成语意思解释、出处

成语名称：短垣自逾

成语拼音：duǎn yuán zì yú

繁体写法：短垣自逾

成语注音：ㄉㄨㄢˇ ㄧㄨㄢˊ ㄗˋ ㄧú

意思解释：短垣，短墙；自逾，擅自翻越。比喻自取灭亡，不顾禁令，擅自行动，导致自身遭受灾祸。

字义分解：

- 短垣：短的墙，比喻障碍物不高。

- 自逾：自己翻越，擅自行动。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“短垣自逾，无咎。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓结构

成语语法：主语为“短垣”，谓语为“自逾”。

成语用法：用于形容不顾禁令，擅自行动导致灾祸。

使用场景：用于评论某人因擅自行动而招致不幸的后果。

运用示例：

1. 他短垣自逾，擅自改动设计方案，结果导致工程延误，损失惨重。

2. 她短垣自逾，不听劝阻，冒险行事，最终自食其果。

成语寓意：警示人们不要轻举妄动，擅自行动往往会导致不可预料的后果。

成语故事：成语出自《左传·僖公二十五年》，讲述了晋国大夫魏献子因擅自翻越短墙，触犯禁令，导致自己被贬官的故事。

近义成语：自取灭亡、飞蛾扑火

反义成语：谨慎行事、三思而后行

成语辨析：短垣自逾与飞蛾扑火都含有不顾后果行动的意思，但短垣自逾更强调擅自行动，而飞蛾扑火则侧重于盲目追求。

记忆技巧：短垣自逾，垣指墙，逾指翻越，短墙自己翻越，自然容易导致危险。

成语接龙：逾墙之喜

英语翻译：invade the wall and court disaster

俄语翻译：пробить стену и заслужить катастрофу

德语翻译：durch die Mauer brechen und sich eine Katastrophe einhandeln

法语翻译：briser le mur et attirer le malheur

日语翻译：短垣を越えて災厄を招く

西班牙语翻译：invadir el muro y atraer la desgracia