指手顿脚什么意思？指手顿脚四字成语意思解释、出处

成语名称：指手顿脚

成语拼音：zhǐ shǒu dùn jiǎo

繁体写法：指手頓腳

成语注音：zhǐ shǒu dùn jiǎo

意思解释：形容人因急躁、生气或用力过猛而用手脚乱动。

字义分解：

- 指：手指，这里指用手。

- 手：手。

- 顿：敲打，这里指用力。

- 脚：脚。

- 腳：脚，繁体字。

成语出处：出自《京本通俗小说·志诚张主管》。

感情色彩：贬义，用于形容人情绪激动时的不雅态。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人的动作。

成语用法：用于形容人在某种情绪影响下不自觉地用手脚乱动。

使用场景：在描述某人因为愤怒、焦急、慌张等情绪而表现出的不理智行为时。

运用示例：

1. 他一听这消息，顿时指手顿脚，情绪失控。

2. 考试没考好，他坐在那里指手顿脚，懊悔不已。

成语寓意：情绪失控会让人失去理智，影响判断和行动。

近义成语：手忙脚乱、七手八脚

反义成语：镇定自若、从容不迫

成语辨析：指手顿脚和手忙脚乱都表示动作慌乱，但指手顿脚更强调因情绪激动而手脚乱动。

记忆技巧：用手指敲打脚，形容情绪激动时的动作。

成语接龙：脚踏实 地大物博 博学多才

英语翻译：beat one's feet

俄语翻译：стучать ногами

德语翻译：mit den Fü?en stampfen

法语翻译：frapper des pieds

日语翻译：足をたたいて

西班牙语翻译：patear el pie

成语造句：

1. 看到考试成绩，他忍不住指手顿脚，抱怨不已。

2. 在关键时刻，他指手顿脚，让整个团队陷入了混乱。

3. 他对老板的决策感到不满，坐在那里指手顿脚，发泄不满。

4. 等待的过程让他变得焦虑，时不时地指手顿脚，让人感到不安。

5. 当他的计划失败时，他指手顿脚，似乎在寻找发泄的对象。