泥耳笼首什么意思？泥耳笼首四字成语意思解释、出处

成语名称：泥耳笼首

成语拼音：ní ěr lóng shǒu

繁体写法：泥耳籠首

成语注音：泥耳笼首（ní ěr lóng shǒu）

意思解释：比喻人外表丑陋，但内心却非常聪明。

字义分解：

- 泥耳：指耳朵像泥巴一样不美观。

- 笼首：指头部被笼罩。

成语出处：《后汉书·马援传》

感情色彩：中性偏贬

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于描述人的外貌与内心。

成语用法：用于形容人的外表不好看，但实际却很聪明。

使用场景：可用于描述某人的外表与实际能力不符，常用于幽默或讽刺的语境。

运用示例：

1. 这个人泥耳笼首，却是个大智慧。

2. 他的泥耳笼首，却有着非凡的才华。

成语寓意：外表与内心可能并不相符，不要以貌取人。

成语故事：相传古代有一位名叫马援的人，他的外貌非常丑陋，耳朵像泥巴一样不美观。但他的内心却非常聪明，有着卓越的才能。

近义成语：貌不惊人

反义成语：仪表堂堂

成语辨析：泥耳笼首强调外表与内心的反差，而貌不惊人则侧重于外表不出众。

记忆技巧：可以联想为“泥巴耳朵，却很聪明”。

成语接龙：首尾相连，例如：泥耳笼首——首当其冲

英语翻译：The appearance is ugly, but the mind is clever.

俄语翻译：Внешность несовершенная, но умный.

德语翻译：Die ?u?ere Erscheinung ist h?sslich, aber der Geist ist klug.

法语翻译：L'apparence est laide, mais l'esprit est sage.

日语翻译：外見はいまいちだけど、頭が良い。

西班牙语翻译：La apariencia es fea, pero el cerebro es inteligente.