分风劈流什么意思？分风劈流四字成语意思解释、出处

成语名称：分风劈浪

成语拼音：fēn fēng pī làng

繁体写法：分風劈浪

成语注音：fēn fēng pī làng

意思解释：形容船只或行动在险恶的风浪中勇往直前，比喻在困难的环境中努力前进。

字义分解：分（分开）+风（风浪）+劈（劈开）+浪（波浪）

成语出处：《庄子·逍遥游》：“分风劈浪，舟楫以行。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于描述人在困境中勇往直前的精神状态。

使用场景：适用于描述在艰苦环境中坚持不懈、勇往直前的人或事物。

运用示例：

1. 在逆境中，他分风劈浪，最终实现了自己的梦想。

2. 这艘船在分风劈浪的航行中，展示了航海者的勇气。

成语寓意：在困难面前要有勇气和决心，不畏艰难，勇往直前。

成语故事：相传古代有位航海家，为了证明自己的航海技艺，决定在风浪中航行。他驾驶着小船，在狂风巨浪中劈波斩浪，最终成功抵达目的地。

近义成语：乘风破浪、披荆斩棘

反义成语：畏首畏尾、一触即溃

成语辨析：分风劈浪与乘风破浪都表示在困难中勇往直前，但分风劈浪更强调在风浪中，乘风破浪则更强调乘风。

记忆技巧：分风劈浪，一帆风顺。

成语接龙：浪子回头、回头是岸

英语翻译：to split waves and breeze

俄语翻译：разбивать волны и ветер

德语翻译：Wellen brechen und Wind durchbrechen

法语翻译：traverser les vagues et le vent

日语翻译：風を切り波を割る（かぜをきりなみをぎる）

西班牙语翻译：dividir las olas y el viento

成语造句：

1. 在艰难的创业道路上，他分风劈浪，终于开创了自己的事业。

2. 这艘航母在分风劈浪的航行中，展示了我国海军的强大实力。

3. 她在逆境中分风劈浪，勇敢地追求自己的梦想。

4. 在面对巨大的困难时，我们要有分风劈浪的勇气和决心。

5. 这位科学家在科研道路上分风劈浪，为我国科技事业做出了巨大贡献。