顶冠束带什么意思？顶冠束带四字成语意思解释、出处

成语名称：顶冠束带

成语拼音：dǐng guān shù dài

繁体写法：頂冠束帶

成语注音：dǐng guān shù dài

意思解释：比喻穿戴整齐，也比喻严谨庄重。

字义分解：顶（dǐng）- 头上；冠（guān）- 帽子；束（shù）- 束紧；带（dài）- 带子。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“顶冠束带，以见诸侯。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于形容人的穿着或行为举止。

使用场景：适用于描述人的仪表端庄、举止得体的情况。

运用示例：

1. 他在重要场合总是顶冠束带，显得格外庄重。

2. 这位领导顶冠束带地出现在会议上，让所有人都感受到了他的严谨。

成语寓意：要求人们注重仪表，严谨行事。

近义成语：整冠束带、衣冠楚楚

反义成语：不修边幅、披头散发

成语辨析：顶冠束带与整冠束带意思相近，但前者强调穿戴整齐，后者强调戴好帽子。

记忆技巧：顶冠束带，顶冠、束带，穿戴整齐。

成语接龙：带子、子弟、子弟兵、兵不血刃、刃有余地

英语翻译：dressed in formal attire

俄语翻译：одет в парадный костюм

德语翻译：in festlicher Kleidung

法语翻译：vêtu de manière formelle

日语翻译：正装で

西班牙语翻译：vestido con traje formal

成语造句：

1. 他在参加颁奖典礼时顶冠束带，显得格外帅气。

2. 老师要求我们上课时顶冠束带，以保持良好的学习氛围。

3. 他在面试时顶冠束带，给面试官留下了深刻的印象。

4. 为了迎接贵宾，他们顶冠束带，准备了一场盛大的宴会。

5. 他在家中顶冠束带，却显得有些滑稽。